The main feature (copy selection to the other panel, F5) is now labeled
"Send" in the toolbar button, tooltips, and context menu across all 7
locales. Internal identifiers (copyToOtherPanel, ctx-copy, i18n keys)
and secondary strings (toasts, status bar, errors) are unchanged.
The context-menu entry moves ahead of Open/Edit as the first row item.
README, marketing site, and the Windows QA checklist updated to match.
Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
Custom signal-based runtime (no i18n dependency): shared src/shared/i18n
dictionaries, ui I18nService.t() reactive by construction so language
switches live, and a backend i18n.ts for native menus + thrown errors.
Every user-facing string keyed across templates, toasts, dialogs, file
kinds, columns, macOS menu/context menus, and errors. Language picker in
Options (auto-detects OS locale, falls back to English); switching
relabels the webview and native chrome instantly. English/Spanish/French/
German fully drafted; Chinese/Japanese/Basque drafted, flagged for native
review. Docs updated.
Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
External editor via cmd/start + exe picker; Permissions hidden for
Windows-local (chmod only flips read-only there); Explorer/Recycle Bin
wording; Ctrl vs Cmd shortcut labels; separator-aware path joins +
drive-root detection; drives list in the panel source picker; icon.ico
+ colored tray icon; icacls ACL on connections.json; README Windows
(beta) section with upstream known issues and a smoke-test checklist.
Runtime paths pending first boot on a real Windows machine.
Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
Native checkable menu on the column headers toggles Size, Modified,
Kind, Rights, Owner and Group (persisted, both panels). Owner/group
come from the ls-style SFTP longname remotely and cached uid/gid
lookups locally (POSIX; undefined on Windows). All columns sort.
Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
Native menus (electrobun ContextMenu) on rows and empty panel space. Rows:
Open (dirs navigate; local files open with the default app via Utils.openPath),
Edit, Copy to Other Panel, Rename, Permissions, Copy Path (works for remote
paths too), Reveal in Finder (local, Utils.showItemInFolder), Move to Trash
(local, Utils.moveToTrash — tooltip notes Finder Restore doesn't apply) and
Delete. Empty space / '..': New Folder, New File, Refresh, Reveal in Finder.
Right-click parks the cursor on the row (keeping the selection when clicking
inside it). Local shell actions run bun-side directly; everything else routes
through the existing menuAction channel back to the stored click target.
Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
jgamboaandClaude